hamaskil: (Default)
[personal profile] hamaskil
Уж много времени прошло с тех пор, как радовал нас своей мудростью заслуженный кирувник meirbrukМеир Брук.

Прочитав его текст об опыте Южно-корейцев, которые ввели изучение Талмуда в школьную программу. Они называли нашу книгу «Свет мудрости» я сначала подумал, что уважаемый рав попросту перегрелся в жарком и душном Нью Йоркском климате.

Вот отрывок из текста уважаемого рава.

Как сообщил посол Южной Кореи в Израиле - в их стране созданы учебные курсы для школ на основе Талмудических текстов и этот предмет — обязательная часть школьной программы. Корейцы называют Талмуд «Свет Мудрости». Как пишут авторы статьи, сейчас количество южнокорейских школьников, изучающих Талмуд — больше, чем количество евреев в мире. Интерес к этой теме очень высок. Можете проверить сами. Войдите в поисковую систему Google и напишите в строке поиска “Talmud”. Контекстная подсказка выдаст Вам варианты поиска, и в начале списка будут самые популярные запросы к гуглу. Вы увидите, что в первой пятерке самых популярных запросов, начинающихся со слова Талмуд — два будут «talmud Korea” и «talmud South Korea”!

На самом деле все не совсем так, или, если быть ещё точнее, совсем не так. Кто-то когда-то перевёл на английский язык несколько агадот в стиле известной нам Агады Бялика и Равницкого. Эту книгу и перевели на корейский язык, и оформили в виде комиксов - наподобие Эзоповых басен. Это и есть то, что называется "Корейским Талмудом".

Вот ссылка на текст про корейский Талмуд с некоторыми иллюстрациями.
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

hamaskil: (Default)
hamaskil

July 2011

S M T W T F S
     12
3 45 6789
101112 1314 1516
17 1819202122 23
24252627 282930
31      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 04:32 am
Powered by Dreamwidth Studios